在台灣退休，身邊有持牌護理師作後盾Retire in Taiwan with licensed nurses at your side
醫療品質名列世界前茅、費用只是美國一小部分，照護可用英文安排。World-class healthcare, a fraction of US costs, and care you can arrange in English.
越來越多美國人與返鄉的台美人選擇在台灣退休：醫療品質名列世界前茅、費用只是美國的一小部分、生活便利又安全。More Americans, and returning Taiwanese-Americans, are choosing to retire in Taiwan: world-class healthcare, costs that are a fraction of the US, and easy, safe daily living.
退休最實際的問題之一，是當健康狀況改變、或手術住院之後，身邊有沒有專業照顧。阿爾瑪由台灣持牌護理師提供居家照護，從術後恢復到長期照顧，並可用英文與您溝通。One practical question in retirement is whether professional care is on hand when health changes or after surgery. Alma provides home care by licensed Taiwan nurses, from post-surgery recovery to long-term support, and we can communicate with you in English.
需要時，專業照顧就在身邊Professional care, on hand when you need it
術後與出院照護Post-surgery care
術後恢復與出院後的居家照護。Post-surgery recovery and home care after discharge.
復健期協助Rehab support
復健期間的日常與醫療性協助。Daily and medical support through rehabilitation.
長期照顧Long-term care
慢性病與失能長者的長期照顧。Long-term care for chronic conditions and reduced mobility.
陪診與用藥Escort and medication
陪診、覆診接送與用藥管理。Hospital escort, follow-up visits, and medication management.
英文溝通English service
溝通與安排都可以用英文進行。Communication and arrangements available in English.
固定收費Fixed pricing
收費固定，無仲介費、無長約。Fixed pricing, no agency fees, no long contracts.
給返鄉的台美人：照顧兩代人For returning Taiwanese-Americans: care for two generations
許多台美人退休後回台灣，一方面照顧年邁父母，一方面也為自己的老後做準備。阿爾瑪可以同時支援兩代人：父母的長期照顧、您自己手術後的恢復，都由同一個值得信任的團隊負責。Many Taiwanese-Americans return to Taiwan in retirement, partly to care for aging parents, partly to prepare for their own later years. Alma can support both generations at once: long-term care for parents and your own recovery after surgery, all by one team you can trust.
若您仍在美國與台灣之間往返，照護開始後我們會以英文或中文持續回報，讓您即使人不在台灣，也清楚家中狀況。If you are still going back and forth, we keep you updated in English or Chinese once care begins, so you know exactly how things are at home even when you are away.
特別護士收費（台灣）Private nurse rates in Taiwan
固定收費、無仲介費。匯率為約略換算，實際以新台幣計價。Flat rates, no agency markup. Local currency figures are approximate, and billing is in NT$.
≈ $185
≈ $205
≈ $390
更多資訊More for US families
常見問題Frequently asked questions
我打算退休後搬到台灣，需要時能安排居家護理嗎？I plan to retire to Taiwan, can I arrange home nursing when I need it?
可以。無論是手術後恢復、復健期間協助，還是長期居家照顧，阿爾瑪都能安排持牌護理師到府服務，地點涵蓋台北、新北、台中與高雄。您可以用英文與我們聯絡。Yes. Whether it's recovery after surgery, support during rehab, or long-term home care, Alma can arrange a licensed nurse to come to you, covering Taipei, New Taipei, Taichung, and Kaohsiung. You can reach us in English.
在台灣退休的醫療與照護費用大概是多少？Roughly what do healthcare and care cost for retirees in Taiwan?
台灣整體醫療費用遠低於美國。以居家護理為例，阿爾瑪日班為 NT$6,000（約 US$185）、24 小時為 NT$12,600（約 US$390），收費固定透明。相較美國同等級的私人護理，相當可負擔。Overall medical costs in Taiwan are far lower than in the US. For home nursing, Alma charges NT$6,000 (about US$185) day and NT$12,600 (about US$390) for 24 hours, fixed and transparent. Compared with equivalent private nursing in the US, that's very affordable.
我英文為主，溝通會有問題嗎？I mainly speak English, will communication be a problem?
不會。我們的護理師會說國語也能以英文溝通，安排與回報都可以用英文進行。對退休後長住台灣、以英文為主的朋友來說，日常照護溝通沒有障礙。No. Our nurses speak Mandarin and can communicate in English, and arrangements and updates can be done in English. For English-speaking retirees living in Taiwan, daily care communication is no barrier.
我還沒拿到健保，照護費用要怎麼處理？I don't have national health insurance yet, how is the care billed?
阿爾瑪的居家護理費用以新台幣計價、固定透明，可用跨境轉帳直接付款，與您是否已加入健保無關。我們會在開始前提供書面報價，沒有仲介費或隱藏收費。Alma's home-nursing fees are billed in NT$, fixed and transparent, payable by international transfer, independent of whether you've joined national health insurance yet. We provide a written quote before starting, with no agency or hidden fees.
